Conversando con Édouard Glissant: Filosofía de la Relación y Diferencia Colonial

Autores/as

  • Walter Mignolo Universidad de Duke

Palabras clave:

Filosofía de la relación, Diferencia colonial, modernidad/colonialidad, Edouard Glissant, Descolonialidad

Resumen

El trabajo recupera una lectura de Walter Mignolo sobre la obra del pensador y escritor de Martinica,  Edouard Glissant. Su filosofía de la relación ofrece una política de la memoria inscripta en la lógica del desprendimiento que pretende corroer el canon estético-filosófico y político moderno/colonial, para traernos las voces erigidas desde el otro lado de la diferencia colonial; desde una cronopolítica descolonial que visibiliza las relaciones histórico-estructurales de poder y trastoca los regímenes lumínicos en la geopolítica del conocimiento contemporánea [1].

 

[1] Gracias al esfuerzo de la editorial Miluno y de su traductora, Sol Gil, encontramos esta versión de Filosofía de la relación: poesía en extensión de Édouard Glissant traducida al español (2019). La edición viene acompañada de los estudios críticos, o lecturas comprometidas, de Walter Mignolo y Manuel Rebón. A continuación, convidamos la transcripción de la lectura de Walter Mignolo que oficia de prólogo al libro, a la espera de entusiasmarnos para ir al encuentro, al re-encuentro, de las reflexiones de Glissant que, por cuestionar problemas insistentes, se proponen como urgentes; que, por el arte, sensibilidad y pericia de su autor, se ofrecen, también, al goce.

 

Biografía del autor/a

Walter Mignolo, Universidad de Duke

Es Doctor en Semiología de la Ecole de Hautes Etudes, Francia. Licenciado en Filosofía en La Universidad Nacional de Córdoba. Autor de The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality, Colonization (1995) Obra ganadora del Katherine Singer Kovacs prize de la Modern Languages Association, Local Histories/Global Designs: Coloniality. Subaltern Knowledges and Border Thinking (1999). Traducción al castellano: Historias locales / diseños globales. Colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid: Akal. 2002, The Idea of Latin America (2005). Obra ganadora del Premio Frantz Fanon por Excelente Contribución al Pensamiento Caribeño, otorgado por la Asociación Caribeña de Filosofía. Traducción al castellano: La idea de América Latina. La herida colonial y la opción decolonial. Barcelona: Gedisa. 200 Co-author con Catherine Walsh de On Decoloniality: Concepts, Analytic, Praxis (2018) y Director del Gobal Institute and the Humanities de la Universidad de Duke.

Citas

BAMBACH, C. (2003). Heidegger’s Roots. Nietzsche, National Socialism and the Greeks, capítulo 3, “The Geopolitic of Heidegger”, Ithaca: Cornell University Press.

GLISSANT, É. (2019). Filosofía de la relación: poesía en extensión. Traducción de Sol Gil. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Miluno Editorial.

HEGEL, G. W. F. (2004). Lecciones sobre la losofía de la historia universal, Madrid: Alianza Editorial.

HEIDEGGER, M. (1954). “The question concerning technology”, en Basic Writings, Nueva York: Harper & Row, 2003, 311-340.

ILLICH, I. (1985). La sociedad descolarizada, México: Editorial Joaquín Moritz.

KUSCH, R. (1970). Pensamiento indígena y pensamiento popular en América, Buenos Aires: Hachette.

LEROI-GOURHAM, A. (1964). Le geste et la parole, I. Technique et langage, París: Editions Albin Michel.

MATURANA, H. y DÁVILA, X. (2018). “El lenguaje y el lenguajear”, en Matrística, Nov 2018, disponible en https://medium.com/@Matriztica_76766/el-lenguaje-y-el-lenguajear-d40ca92b70e5

MIGNOLO, W. (2011). “Cosmopolitan localism. A Decolonial, Shifting of the Kantian’s Legacies”, en Localities, Vol. 1, Corea del Sur, pp. 11-45.

YAMPARA, S. (2011). “Cosmovivencia Andina. Vivir y convivir armonía integral-Suma Qamaña”, en Bolivian Studies Journal/Revista de Estudios Bolivianos, Vol. 18, dic. 2011, pp. 1-22.

Descargas

Publicado

2020-11-08 — Actualizado el 2020-11-24

Versiones

Cómo citar

Mignolo, W. (2020). Conversando con Édouard Glissant: Filosofía de la Relación y Diferencia Colonial. Hermeneutic, (18), 31-41. Recuperado a partir de https://publicaciones.unpa.edu.ar/index.php/1/article/view/722 (Original work published 8 de noviembre de 2020)

Número

Sección

Artículos